DE
       
 
0
unofficial world wide web avantgarde
≠ unsichere Verbindung! Du bist mit secarts.org ĂŒber ein ungeschĂŒtztes Protokoll verbunden.

Von Dir ĂŒbertragene Daten sind potentiell durch Dritte mitlesbar. Es wird empfohlen, die - etwas weniger unsichere - SSL-Verbindung (https://www.secarts.org) zu aktivieren.

INFO Information
Wir bitten um die Einhaltung der Rechtschreib- und Höflichkeitsregeln. Illegale Sachen, Schwachsinn und Werbung sind verboten. Andernfalls (wie auch aus weiteren Gründen) behalten wir uns Löschung vor.
Die genutzte IP-Adresse <35.172.195.78> wird intern für drei Monate gespeichert.
fett kursiv unterstrichen durchgestrichen   teletyper   größer kleiner   tiefgestellt hochgestellt   Zitat  
...diese vier BUCHSTABEN abtippen!
Nicht lesbar? Neuen Code


Artikel:   versendendrucken

Großbildansicht 00105cadb92a088152c222.jpg (69.8 KB)
© by china.org.cn Großbildansicht 00105cadb92a088152c222.jpg (69.8 KB)
Am Rande des 17. Parteitages der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) fand heute Nachmittag um 15.00 Uhr im Media Hotel in Beijing eine Pressekonferenz statt, bei der der stellvertretende Minister der Staatlichen Kommission fĂƒÂŒr Entwicklung und Reform, Zhu Zhixin, sich Fragen hinsichtlich der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung Chinas stellte.
Man verkennt die Bedeutung von neuen sozialistischen Dörfern, wenn man deren Aufbau mit "Abriss und Aufbau" gleichsetzt. Parallel zur Verbesserung der Lebensbedingung sollen die FĂ€higkeiten der Bauern allseitig erhöht werden. Dies erklĂ€rte Zhang Xiaoshan, Leiter des Forschungsinstituts fĂŒr Entwicklung auf dem Land von der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften, vor kurzem an der Nankai-UniversitĂ€t.

Zhang wies darauf hin, es sei falsch, den Aufbau neuer sozialistischer Dörfer als "Errichtung neuer Wohnviertel" zu verstehen. Es heißt nicht, dass Bauprojekte ohne BerĂŒcksichtigung der RealitĂ€t in Angriff genommen werden, oder Bauern mittels Verwaltungsverordnungen aus ihren Dörfern vertrieben werden. Man mĂŒsse von den BedĂŒrfnissen der Bauern ausgehen und ihre Lebensbedingung tatsĂ€chlich verbessern.

Zugleich sagte er, dass die Grundlage und das Ziel des Aufbaus neuer sozialistischer Dörfer darin liegen, die FĂ€higkeiten der Bauern allseitig zu erhöhen und eine große Anzahl von Bauern neuer Art auszubilden. "Wenn die Masse von ArbeitskrĂ€ften auf dem Land zu qualifiziertem Personal beziehungsweise Bauern mit gehobenen FĂ€higkeiten ausgebildet wird, dann können diese ArbeitskrĂ€fte nicht nur als Motor des Aufbaus neuer sozialistischen Dörfer dienen, sondern entsprechen auch den Anforderungen der industriellen Umstrukturierung in den StĂ€dten." Dazu schlug Zhang vor, die Pflichtschulausbildung, die öffentliche medizinische Versorgung und das Kulturwesen sowie den Aufbau der geistigen Zivilisation tatkrĂ€ftig zu fördern.

die Kommunistische Partei Chinas in Selbstdarstellung
Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), gegrĂŒndet im Juli 1921, hat zur Zeit ĂŒber 60 Millionen Mitglieder. Zwischen 1921 und 1949 fĂŒhrte die KPCh das chinesische Volk in einem schwierigen und hartnĂ€ckigen Kampf, stĂŒrzte schließlich die Herrschaft des Imperialismus, Feudalismus und bĂŒrokratischen Kapitalismus und grĂŒndete die Volksrepublik China. Seit der GrĂŒndung der VR China hat die KP Chinas als Regierungspartei alle NationalitĂ€ten des Landes dazu angeleitet, die SelbstĂ€ndigkeit und Sicherheit des Landes zu erhalten. Sie verwirklichte erfolgreich die Umwandlung der chinesischen Gesellschaft von der Neuen Demokratie zum Sozialismus und fĂŒhrte einen planmĂ€ĂŸigen und großangelegten sozialistischen Aufbau durch, so daß China in seiner Wirtschaft und Kultur eine in der Geschichte nie dagewesene Entwicklung erfahren hat.
[http://german.china.org.cn/china/archive/cpc17/2002-08/30/content_8779040.htm]

Außerdem fĂŒhrte Zhang aus, die Bauern mĂŒssten die Hauptrolle beim Aufbau der neuen sozialistischen Dörfer spielen. Zurzeit werden die Angelegenheiten auf dem Land und die Verwaltung des kollektiven Eigentums nicht von den Bauern selbst, sondern von Beamten oder Regierungen erledigt. Dies ist ein Faktor, der zu Konflikten in den lĂ€ndlichen Gebieten fĂŒhrt.

Um zu gewĂ€hrleisten, dass die Bauern die Hauptrolle beim Aufbau der neuen sozialistischen Dörfer spielen, mĂŒsse seiner Meinung nach ein demokratischer Mechanismus eingefĂŒhrt werden.

Quelle: China.org.cn (China Youth Daily, 6. Dezember 2006)